Wordpress plugin | Ivory search - WordPress search plugin >> inverted index

Here is the link. 

Please make sure that the search form is configured to search the tags and the index setting is configured to index tags as shown in the below screenshots.

https://imgur.com/a/mrQjpoK

Please note that you have to rebuild the index after making changes in the Index settings.